Car accident? What Not to Do

A few weeks ago, my husband was hit while he was driving to work. It was clearly the fault of the person behind him, thank God. And my husband was fine (except for a sore neck). However, it looked like our Honda was a hair away from being totaled and we did NOT want...